|
Вот пишет
|
|
|
|
|
 Gothick
|
Дата: Среда, 31.10.07, 11:14:28
Сообщение № 31 |
|
|
|
Труп Невесты
GOTT IST TOTT!!!
Сообщений: 56
|
Juicy_Lucy, Как показать то?) Она весит не мало) На диске у мну она... 
Little runaway with my heart |
| |
| |
|
|
Gothick
|
Дата: Среда, 31.10.07, 11:31:18
Сообщение № 33 |
|
|
|
Труп Невесты
GOTT IST TOTT!!!
Сообщений: 56
|
Да я у ся в городе вчера мр3 со всеми их альбомами купила там вот этот концерт был еще)Ненаю как оно туды влезло но все таки)Ну как сказать по моему он её ваще для вида держит он там до струн раза 3 до косался трынькал чисто))Я вот тавастию как раз раздобыть хочу))) Попробую скрины сделать с записи хотя ненаю че получится(( 
Little runaway with my heart |
| |
| |
|
zeit
|
Дата: Среда, 31.10.07, 11:41:44
Сообщение № 34 |
|
|
|
зеленый глюк
*пых-пых-пых*
Сообщений: 1324
|
Gothick, повезло... Я купила мр3, так там даже дьяволов небыло))) Хорошо они у меня до этого были, а ангелов пришлось лицензионных покупать. Лажа конешна, но других дисков глаз вообще небыло.
Ну с тавастией я те разве что по почте могу помоч)))
А на каких песнях он трынькал???
Люди хотят хорошей жизни, а им постоянно устраивают веселую
Жизнь становится прекрасна и безумно хороша  |
| |
| |
|
Gothick
|
Дата: Среда, 31.10.07, 11:46:58
Сообщение № 35 |
|
|
|
Труп Невесты
GOTT IST TOTT!!!
Сообщений: 56
|
ой ща непомню посмотрю в ближ время скажу))но честно скажу мне не понравилось как он пел и гитара ему не к лицу
Little runaway with my heart |
| |
| |
|
zeit
|
Дата: Среда, 31.10.07, 11:51:47
Сообщение № 36 |
|
|
|
зеленый глюк
*пых-пых-пых*
Сообщений: 1324
|
Вот падонак))) совсем расслабился))) опять эксперементирует наверное, странные у них экспирименты...
Люди хотят хорошей жизни, а им постоянно устраивают веселую
Жизнь становится прекрасна и безумно хороша |
| |
| |
|
Gothick
|
Дата: Среда, 31.10.07, 11:59:12
Сообщение № 37 |
|
|
|
Труп Невесты
GOTT IST TOTT!!!
Сообщений: 56
|
ДА норм лишь бы налысо не побрился))Эксперементатор хренов)
Little runaway with my heart |
| |
| |
|
zeit
|
Дата: Среда, 31.10.07, 12:18:45
Сообщение № 38 |
|
|
|
зеленый глюк
*пых-пых-пых*
Сообщений: 1324
|
Gothick, как ты думаешь про че wasting the dawn? Я вот ее не ассоциирую н с чем перечисленным в опросе... ну помимо отсебятины конешна...
Люди хотят хорошей жизни, а им постоянно устраивают веселую
Жизнь становится прекрасна и безумно хороша |
| |
| |
|
Gothick
|
Дата: Среда, 31.10.07, 12:30:05
Сообщение № 39 |
|
|
|
Труп Невесты
GOTT IST TOTT!!!
Сообщений: 56
|
Красивая песня,моя любимая но если честно перевод не читала )))
Little runaway with my heart |
| |
| |
|
zeit
|
Дата: Среда, 31.10.07, 12:32:11
Сообщение № 40 |
|
|
|
зеленый глюк
*пых-пых-пых*
Сообщений: 1324
|
Да я тоже не читала, потому и не ассоциируется... Такая какая-то про время, кажется...
Люди хотят хорошей жизни, а им постоянно устраивают веселую
Жизнь становится прекрасна и безумно хороша |
| |
| |
|
 Сакри
|
Дата: Среда, 31.10.07, 19:43:33
Сообщение № 42 |
|
|
Одной жизни мне не хватит
Сообщений: 299
|
zeitlos, ну а песню, посвященную Брендону Ли, куда относить?=) WtD посвящена Джиму Моррисону, его смерти, и, возможно, тому, как его душа бродит по ночам, не видя рассвета, не в состоянии повернуть время вспять, изменить то, что произошло 3го июля 71го года, когда Моррисона нашли мертвым. Ну и песня щедро сдобрена Юркиной отсебятиной=) Моя любимая песня.
|
| |
| |
|
lal4onok
|
Дата: Среда, 31.10.07, 22:30:35
Сообщение № 43 |
|
|
|
Чёрная кудряшка
Мы ангелы, но падшие.
Сообщений: 772
|
zeitlos,
Я перевела все его песни и теперь думаю - зря я это сделала....Иногда присутствуют такие обороты, что долго сидишь в ступоре - это надо же было такое придумать!
Festine Lente |
| |
| |
|
zeit
|
Дата: Четверг, 01.11.07, 10:11:49
Сообщение № 44 |
|
|
|
зеленый глюк
*пых-пых-пых*
Сообщений: 1324
|
Сакри, кто такой Джим Моррисон? Я историей группы как-то не интересовалась, и поэтому не знаю из-за чего он ему так дорог, и что с ним произвошло... песня бесконечности временного потока остановившегося для одной души...
lal4onok, я знаю переводы далеко не всех, и в основном ориентируюсь на ощущения.
Здесь же мне интересена еще и идея текста...
А кто знает в perfect skin правельнее будет "Я не могу тебя ждать вечно" или как-то подругому, меня терзают на этот счет сомнения... что все-таки может, а не понимаю, как это складывается.
Люди хотят хорошей жизни, а им постоянно устраивают веселую
Жизнь становится прекрасна и безумно хороша |
| |
| |
|
Сакри
|
Дата: Четверг, 01.11.07, 13:31:15
Сообщение № 45 |
|
|
|
Одной жизни мне не хватит
Сообщений: 299
|
zeitlos, таких людей надо хотя бы по имени знать, ибо 1. харизматичный музыкант и икона рок-музыки всех времен и народов, 2. один из любимых исполнителей Юрки, 3. фронтмен The Doors - одной из любимых групп того же Юрца. Известен также как The Lizard King (when the Lizard lingers long under the sun..) и Mr. Mojo Risin'. ВикиБио на англ. ВикиБио на русс. (но совсем уж мало) lal4onok, да уж... Юрец - тот еще поэт  Quote (zeitlos) "Я не могу тебя ждать вечно" Надо же.. а мне всегда казалось, что он "уламывает" какую-то девушку. Мол... не могу уже ждать=)
|
| |
| |
